De 305 à 30 avant J.-C., le trône des Deux Terres de l'Égypte pharaonique fut occupé par une dynastie d'origine étrangère. Ptolémée Ier, le plus brillant des héritiers d'Alexandre le Grand, jeta des bases solides pour le développement de tous les aspects de la société, notamment économiques, militaires et culturels. Sous les Ptolémées, l'Égypte connut trois siècles de prospérité, comme en témoignent la splendeur d'Alexandrie, l'exploitation intensive de la vallée du Nil et la construction de temples dédiés aux dieux, tant ceux de la tradition pharaonique que ceux du panthéon grec.
L'un de ces temples, dédié au dieu Horus et érigé dans la ville de Hut-nesut (l'actuelle Sharuna) par le pharaon Ptolémée Ier, est l'un des joyaux de l'exposition. La découverte récente d'une partie importante de ses vestiges a conduit le Musée égyptien de Barcelone, en collaboration avec l'Université de Tübingen et le Conseil suprême des antiquités d'Égypte, à créer un projet de recherche visant à mettre en lumière la valeur de cet important édifice religieux.
