Taller de traducció avançada. L'estela de Memfis. Part II

Javier Martínez Babón

Doctor en Història por la UAB. Egiptólogo por la Universidad de Tübingen


Curso presencial o en línia

curso en catalán

Jueves 7, 14, 21 y 28 de mayo, de 19.00 a 20.30


El faraó Amenofis II, fill de Tutmosis III, va voler passar a la posteritat com un gran guerrer. Es conserven inscripcions i relleus on el rei utilitza carros i arcs amb gran habilitat. Des del punt de vista militar, les esteles de Menfis i Karnak conserven part d'un itinerari per terres asiàtiques on l'exèrcit egipci es va enfrontar a diferents enemics.

En aquestes quatre sessions llegirem aspectes bèl·lics de la campanya realitzada en l’any de govern d’aquest faraó i extreuríem conclusions històriques. Com es tracta d’una inscripció propagandística sobre fets d’armes, observarem que el text està escrit d’una manera molt clara i presenta una sèrie de paraules i expressions característiques d’aquest tipus d’inscripcions.

És necessari tenir coneixements d’escriptura jeroglífica.


Precio: 100€
Club: 75€
Carnet Jove: 50€

Descubre todas las ventajas del Club.

Réserve

Cela pourrait aussi vous intéresser...

Arqueólogos por un día
Plus d'informations
Momias, sarcófagos y otros secretos
Plus d'informations
EXPLORA I DESCOBREIX MATÍ
Plus d'informations
Descubre los tesoros de Tutankhamon
Plus d'informations
Escribe como un egipcio
Plus d'informations
EXPLORA I DESCOBREIX TARDA
Plus d'informations
Halloween l'Egípcia
Plus d'informations
Manos a las vendas. Momificamos en família
Plus d'informations
Santa Hel·lena i Fausta. Les tensions entre mare i nora en l’entorn domèstic de Constantí el Gran
Plus d'informations
Varias personas se ven frente a una vitrina de vidrio con objetos expuestos en su interior.
Entrée + visite guidée (en espagnol)
Plus d'informations
Varias personas observan una vitrina iluminada en una sala interior.
Billet + visite guidée (en catalan)
Plus d'informations
Esmorzi amb Sinuhé l’egipci. Viatger físic i sentimental
Plus d'informations
El Llibre de l’Amduat
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Taller de traducció avançada. Fragments de l’Estela d’Adopció de Nitokris
Plus d'informations
Roma abans de Roma. Entre el mite i la història dels set turons
Plus d'informations
Esmorzi amb l'Eva al Paradís
Plus d'informations
Poder, religión y revolución. La Inglaterra de los Tudor y los Estuardo
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Quan els llamps parlaven. La religió secreta dels etruscs
Plus d'informations
Introducción a la escritura jeroglífica
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Esmorzi amb les reines i princeses de Ramsés II
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Norteamérica ancestral
Plus d'informations
10. IEF 2S 2026 (3)
Introducció a l'Egipte faraónic
Plus d'informations
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc I: Història
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Esmorzi amb Safo. Poetessa immortal
Plus d'informations
Taller de traducción. Inscripción del viaje a Punt de Hatshepsut en su templo de Deir el Bahari
Plus d'informations
Grandes maestros del barroco italiano
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc II: Jeroglífics
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
De la Roma de los Césares a la Roma de los Papas (ss. I-VII)
Plus d'informations
Epiro, tierra de ríos, bosques y oráculos
Plus d'informations
Historia de Egipto en detalle. El Reino Antiguo
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc III: Religió
Plus d'informations
El deslumbrante Atón. El reinado de Amenhotep III y el origen del atonismo
Plus d'informations
Nuevos dioses para el imperio. La iconografía de los dioses sirio-palestinos del panteón egipcio
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc IV: Art i Arqueologia
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
Iny, el gran viajero del antiguo Egipto. Descubriendo su capilla
Plus d'informations
Misterios de Egipto. Obeliscos, esfinges y colosos
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
Plus d'informations