Taller de traducció avançada. L'estela de Memfis. Part II

Javier Martínez Babón

Doctor en Història por la UAB. Egiptólogo por la Universidad de Tübingen


Curso presencial o en línia

curso en catalán

Jueves 7, 14, 21 y 28 de mayo, de 19.00 a 20.30


El faraó Amenofis II, fill de Tutmosis III, va voler passar a la posteritat com un gran guerrer. Es conserven inscripcions i relleus on el rei utilitza carros i arcs amb gran habilitat. Des del punt de vista militar, les esteles de Menfis i Karnak conserven part d'un itinerari per terres asiàtiques on l'exèrcit egipci es va enfrontar a diferents enemics.

En aquestes quatre sessions llegirem aspectes bèl·lics de la campanya realitzada en l’any de govern d’aquest faraó i extreuríem conclusions històriques. Com es tracta d’una inscripció propagandística sobre fets d’armes, observarem que el text està escrit d’una manera molt clara i presenta una sèrie de paraules i expressions característiques d’aquest tipus d’inscripcions.

És necessari tenir coneixements d’escriptura jeroglífica.


Precio: 100€
Club: 75€
Carnet Jove: 50€

Descubre todas las ventajas del Club.

Réserve

Cela pourrait aussi vous intéresser...

Arqueólogos por un día
Plus d'informations
Momias, sarcófagos y otros secretos
Plus d'informations
EXPLORA I DESCOBREIX MATÍ
Plus d'informations
Escribe como un egipcio
Plus d'informations
Descubre los tesoros de Tutankhamon
Plus d'informations
Nets i polits: Olors, flaires i pudors a l'Antic Egipte
Plus d'informations
Manos a las vendas. Momificamos en família
Plus d'informations
El llibre de la Cambra Secreta
Plus d'informations
Donde cabalga el viento. Los imperios de la estepa
Plus d'informations
Les Rutes de l’Ambre: comerciant per tota Europa amb les llàgrimes del Sol
Plus d'informations
Esmorzi amb Temístocles a la batalla de Salamina
Plus d'informations
Biblos i Egipte: religió, diplomàcia i contacte cultural de l'Edat del Bronze
Plus d'informations
Els croats i les croades, vistos per els seus contemporanis
Plus d'informations
Els taüts de Deir el-Medina. Investigacions recents
Plus d'informations
Gala Placídia. La dona que va desafiar un imperi en decadència
Plus d'informations
Les fundadores de Roma:històries ocultes
Plus d'informations
Roma davant del mirall. Memento mori
Plus d'informations
Modernisme, primitivisme i art màgic, una mirada
Plus d'informations
Roma amb nom de dona:les veus invisibles de l'imperi
Plus d'informations
Elefantina, la frontera d'Egipte
Plus d'informations
Modernisme, primitivisme i art màgic
Plus d'informations
A sang freda. Reconstruint un crim comès a la Castella del segle XVII
Plus d'informations
Esmorzi amb Amelia B. Edwards. La reina de l'egiptologia
Plus d'informations
Cimeris i Escitas. Els gran oblidats
Plus d'informations
“Hetep dí nesu” Ofrenes i taules d'ofrenes egípcies
Plus d'informations
Ruta por las colecciones egipcias del mundo. Rijksmuseum van Oudheden, Leiden y Allard Pierson Museu
Plus d'informations
El mite de l'Antic Egipte en la construcció del Hollywood clàssic
Plus d'informations