Taller de traducció avançada. L'estela de Memfis. Part II

Javier Martínez Babón

Doctor en Història por la UAB. Egiptólogo por la Universidad de Tübingen


Curso presencial o en línia

curso en catalán

Jueves 7, 14, 21 y 28 de mayo, de 19.00 a 20.30


El faraó Amenofis II, fill de Tutmosis III, va voler passar a la posteritat com un gran guerrer. Es conserven inscripcions i relleus on el rei utilitza carros i arcs amb gran habilitat. Des del punt de vista militar, les esteles de Menfis i Karnak conserven part d'un itinerari per terres asiàtiques on l'exèrcit egipci es va enfrontar a diferents enemics.

En aquestes quatre sessions llegirem aspectes bèl·lics de la campanya realitzada en l’any de govern d’aquest faraó i extreuríem conclusions històriques. Com es tracta d’una inscripció propagandística sobre fets d’armes, observarem que el text està escrit d’una manera molt clara i presenta una sèrie de paraules i expressions característiques d’aquest tipus d’inscripcions.

És necessari tenir coneixements d’escriptura jeroglífica.


Precio: 100€
Club: 75€
Carnet Jove: 50€

Descubre todas las ventajas del Club.

Book

You might also be interested...

Arqueólogos por un día
More information
Campus - Les sandàlies de Radophis
More information
Momias, sarcófagos y otros secretos
More information
EXPLORA I DESCOBREIX MATÍ
More information
Descubre los tesoros de Tutankhamon
More information
Una momia muy animal
More information
Escribe como un egipcio
More information
Les aventures d'Ani. Un viatge al més enllà
More information
Nets i polits: Olors, flaires i pudors a l'Antic Egipte
More information
CAMPUS ARQUEOLOGIC
Descobreix el món de l'arqueologia
More information
Manos a las vendas. Momificamos en família
More information
NAVIDAD 2025 EXPLORA Y DESCUBRE EGIPTO
More information
“Estacions de rodalies” egipcies. Estudi dels ports fluvials de l’antic Egipte, la xarxa de connexió
More information
RAE LXXIV Recorrido histórico-arqueológico por Nubia. El reino meroítico y la Nubia cristiana
More information
Acto de presentación de nuevos cursos
More information
Hatshepsut. La mujer que supo reinar
More information
De las aldeas independientes al reino unificado. El surgimiento del Estado en el valle del Nilo
More information
La formació d'Anglaterra. De la Carta Magna als Tudor
More information
Introducció a l'escriptura jeroglífica II
More information
Egipte i els altres. Contactes i intercanvis culturals a l’Edat del Bronze
More information
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc III: Religió
More information
Història d'Egipte en detall. Egipte d'Alexandre a Roma
More information
Cultures de la Amazònia Peruana
More information
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc II: Jeroglífics
More information
Mitos y superstición en la antigua Mesopotamia
More information
Pèrgam, la ciutat més Intel·lectual i monumental de l’Àsia Menor
More information
Tutankhamon. Vida, mort i descobriment
More information
Introducció a l'Egipte faraònic. Bloc IV: Art i Arqueologia
More information
Grans mestres del Renaixement. El Manierisme
More information
Colonitzacions fenícies i gregues al Mediterrani antic
More information
Aspectes històrics sobre el primer període intermediari
More information
Riqueza en las necrópolis predinásticas egipcias y nubias
More information
¡Hay un pelo en el agua del rey! Crímenes y castigos en el mundo hitita
More information
Dyesert, Imhotep y la “revolución” de la piedra
More information
Taller de traducció: Fragments de La lluites entre Horus i Seth
More information
Descubriendo América. Debates, controversias y datos sobre el poblamiento americano temprano
More information
Donde cabalga el viento. Los imperios de la estepa
More information
Les Rutes de l’Ambre: comerciant per tota Europa amb les llàgrimes del Sol
More information
Els croats i les croades, vistos per els seus contemporanis
More information
Roma davant del mirall. Memento mori
More information
Roma amb nom de dona:les veus invisibles de l'imperi
More information
Modernisme, primitivisme i art màgic
More information
Iny, el gran viatger de l’Antic Egipte. Descobrint la seva capella
More information
El mite de l'Antic Egipte en la construcció del Hollywood clàssic
More information